All the latest industry news from Matinée Multilingual

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

Useful Portuguese phrases for your holiday

Next up in our mini blog series, Portuguese.

The Basics


Bom dia/Adeus (Bomm dee-a/A-day-osh)


Sim/Nao (Seem/Now)

Please/Thank you

Por favor Obrigado (m) / Obrigada (f) (Poor fa-voor Oh-bree-gad-o[a])

Key Phrases

Where are the toilets?

Onde esta banheiro? (On-day-shta ban-yer-o?)

How much is this?

Quanto que é este(a)? (Quantoo ki eh esstee(a)?)

Where can I get a taxi?

Onde posso arranjar um taxi? (On-day poss-oo arran-jar um tax-ee?)

Where can I change money?

Onde posso trocar dinheiro? (On-day possoo troo-car din-yay-roo?)

Do you accept credit cards?

Você aceita cartão de crédito? (Vo-say ass-ayta car-tao de credeet-o?)

I would like a beer, please.

Eu gostaria a cerveja, por favor. (You goss-ta-reea a sir-veer-ja, poor fav-oor.)

I would like a red/white wine, please.

Eu gostaria vinho tinto/branco, por favor. (You goss-ta-reea vin-ho chin-ko/branco, poor fav-oor.)

Please bring the bill.

Por favor traga-me a conta. (Poor fav-oor traga-may a conta.)

What time is it?

Que horas são? (Kay or-a say-o?)

and if all else fails…

Excuse me, do you speak English?

Fala(s) inglês? (Fah-lah(sh) een-glehsh?)

Next time, we’ll be giving you useful French holiday phrases.