Podcast Recording Services

Craft thought-provoking episodes with crisp and clear audio

Podcast Studio Hire Starts from £75

Unlock access to our state-of-the-art podcast recording studios from just £75 per hour. Our fully equipped studios feature top-of-the-line recording equipment and soundproofing to ensure the highest quality audio for your podcast.

Whether you’re a seasoned podcaster or just starting out, our team at Matinée Multilingual is here to help take your podcast to the next level and make your show stand out in a crowded market.

At our professional podcast studio, we offer everything you need to produce high-quality audio content. From quality recording equipment to a soundproofed room, we have all the tools necessary to bring your vision to life.

What’s Included in Studio Hire Fees?

When you hire our podcast studio, our fees include everything you need for professional-grade recording.

This includes:

    • Access to our fully-equipped studio space

    • The expertise of an experienced audio engineer to ensure flawless sound quality

    • The use of high-end recording equipment

With these comprehensive services, we make it easy for you to produce a polished and professional podcast.

Do Post Production-Services Cost Extra?

Yes. If you require professional post-production services, which include editing your raw audio recordings, we charge the cost of the studio hire, plus £75 per hour for editing.

For example, the total cost for one hour of studio time plus editing will be £150 ex. VAT.

Contact us for more information.

Inside Matinee Recording Studios

Unrivalled Acoustics in Matinée’s Professional Podcast Studios

Our podcast recording studios are built to provide professional sound quality for your project. With advanced soundproofing, our studios eliminate echoes and prevent sound bleeding, ensuring every word is recorded clearly.

This means you get crisp, flawless recordings right from the start, saving time and avoiding re-records or lost episodes.

Book our professional podcast studios so you can focus on your performance while we take care of the acoustics.

Access to Industry-Leading Audio Production Hardware & Software

Our studios are equipped with industry-leading audio production hardware and software to ensure the highest quality recordings.

From premium recording microphones like Neumann, renowned for their impeccable audio clarity, to professional software such as Pro Tools HD, Reaper, and Izotope RX, we’ve invested in the best tools available.

These advanced technologies allow for precise sound capture and meticulous editing, giving your projects a professional edge.

Don’t worry if you’re not familiar with these software programmes. Our experienced audio engineers are on hand to help.

Take Advantage of Our Seasoned Video & Audio Engineers

We pride ourselves on having a team of experienced and knowledgeable video and audio engineers who are dedicated to helping you achieve technical brilliance in your podcast recordings.

Our experts bring a wealth of industry experience to ensure that every aspect of your production is handled with precision and care.

Whether it’s setting up the perfect audio levels or troubleshooting technical challenges, our dedicated team will help you through every step.

With our support, you can focus on delivering compelling content, confident that your podcast episodes will meet professional-quality standards with balanced, polished audio levels.

Your audience deserves the best, and we’re here to make it happen.

Record Quality Podcasts at Matinée

We understand that the best podcasts are born from comfortable and inspiring spaces. That’s why our studios are designed with your comfort in mind.

mixing desk with headphones

High-Quality Accoustics

Acoustically-treated recording studio and experienced audio engineers for crisp and clear voice recordings

Professional Recording Space

A height-adjustable desk and comfortable chairs, ensuring that you and your guests can settle in comfortably while you set the world to rights

Industry-leading Audio Production Tools

Latest audio production hardware & software (Neumann, Pro Tools HD, Reaper and Izotope RX)

High-quality microphones and headphones, so everyone has their own equipment and there’s no need for sharing or crowding around one mic

Need A Podcast Host?

Choose from over 2,500 talented voice artists available in 80+ languages

Book Your Session at our Podcast Studios Today

Whether you’re just starting your podcasting journey or looking to upgrade the production quality of your existing show, booking professional studio space at Matinée Multilingual is the perfect step forward.

Our state-of-the-art facilities provide the tools and environment needed to produce polished, high-quality content that will engage and captivate your audience.

With our professional-grade equipment and comfortable, purpose-designed studio space, you can focus on perfecting your message while we handle the technical details.

Book your first session at our state-of-the-art studios online today!

Ready to discuss your project?

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
This field is hidden when viewing the form

Testimonials

HI NENC Comms profile picture
HI NENC Comms
4 weeks ago
Matinee were extremely professional, with a dedicated account manager to process our translations and follow up to make sure the job was complete. They came back quickly and professionally designed in our specified branding. No ask was too much – would definitely use again.
Tom Hart profile picture
Tom Hart
8 months ago
I used Matinée Multilingual for an important and time sensitive project that was needed for a new business launch.

The team were great at keeping us updated on the progress and everything was delivered on time.

Would definitely recommend!
Lilli Murphy profile picture
Lilli Murphy
8 months ago
Great experience with Matinee, really quick responses and accurate QC-ing. Will be in touch for our next project!
Riccardo Piccinini profile picture
Riccardo Piccinini
10 months ago
Super positive experience working with the team! very professional yet approachable and friendly. We will work with them again in the future for sure! 100% recommended
Tracy Nampala profile picture
Tracy Nampala
12 months ago
We had the pleasure of recording with Matinée linking up from London for an animation project. Everything went brilliantly with our voice actor in the studio, whilst we connected from London. I highly recommend the engineers and professional expertise of Matinée. Great technical session with smooth communication. We hope to work with the studio in the near future.
LEXXIKA Translations profile picture
LEXXIKA Translations
1 year ago
We’ve had a great experience working with Matinée Multilingual on both AI and human voice projects. The team are super responsive, explain everything clearly, and deliver quality on time. Thank you Callum and team!
Jon Essex profile picture
Jon Essex
1 year ago
Matinée Multilingual recently wrapped up a voice-over recording project in nine languages for a health and safety film intended for engineering sites worldwide. Their service was outstanding, collaborating with us every step of the way to ensure a successful, timely completion within our budget. They kept us well-informed throughout the process and delivered finished audio files promptly in our requested format and numbering. Matinée Multilingual is our trusted partner for foreign language translations and voice-over recordings.

Thanks,
Jon Essex
Managing Director
Squareye Television Limited
Frankie Price profile picture
Frankie Price
2 years ago
We (Westhill Communications) recently worked with Matinee Multilingual on a Portuguese voiceover recording for an animation, and the experience was nothing short of amazing. They came recommended by a colleague, and it’s easy to see why. Even with our modest budget, they went above and beyond to deliver a result that blew us away.
Kayleigh, who managed our project, was an absolute star. She was so friendly and professional, always keeping us in the loop without overwhelming us with too much information. We got regular updates, a great selection of voiceover artists to choose from, and all the key details we needed, it was just the right balance of communication.
The whole process was smooth, easy, and completely stress-free. Honestly, we couldn’t have asked for better service. If you need translations, editing, or voiceover recordings, we’d recommend Matinee in a heartbeat. Huge thanks to Kayleigh and the team for doing such a brilliant job!
Willie McDowell profile picture
Willie McDowell
2 years ago
Really accommodating team. Super professional and very flexible with a scheduling change. 10/10 service and recording
Tamsyn Seimon profile picture
Tamsyn Seimon
2 years ago
Matinée Multilingual has done an outstanding job sourcing voice talent and recording voiceovers for 20 language versions of an animated health education video. I’ve particularly appreciated their persistence in identifying voice actors for some less common languages (Rohingya, Karen, Khmer) that they originally thought they would not be able to deliver. They have been responsive, flexible, patient throughout a long process. And most importantly, Matinée has consistently provided top quality voice recordings. I would not hesitate to work with Matinée again on future projects.
Greg Flynn profile picture
Greg Flynn
2 years ago
Matinée have excellent communication from initial enquiry to project close. They delivered on time after we had changed our requirements and the quality of the narrations we asked for was exceptional in both English and Cymraeg. If we have future audio recording needs we would ask for their services again.
Lucy Hamill profile picture
Lucy Hamill
2 years ago
Worked with Matinee Multilingual for the first time recently and will definitely be using them for any of our translation and VO needs in the future. Callum and Ulrike were incredibly helpful and delivered exactly what we needed with a super fast turnaround! A friendly team with quick & great quality service!!
Merkez Production profile picture
Merkez Production
3 years ago
Daniel Gwynne profile picture
Daniel Gwynne
3 years ago
We’ve been using Matinee Multilingual for a long time now for our International VO services. Prompt, professional and high quality, well sourced voices. Always when we need it.
Karis Jones-Hogg profile picture
Karis Jones-Hogg
3 years ago
Matinee always provides an excellent service and is our go-to company for all our subtitling and translation needs. The team are friendly, efficient and deliver on time. We have never been let down.
Simon Powers profile picture
Simon Powers
3 years ago
Excellent service and very helpful throughout. Great end result for our project.

Frequently Asked Questions

Do you offer podcast voice over services? + –

Yes, we offer podcast voice over services. Choose from over 2,500 professional voice artists available in 80+ languages to localise your podcast for diverse audiences.

We can also provide voice over services for podcast adverts to promote your podcast to a wider audience.

Where are your podcast studios located? + –

Our podcast recording studios are conveniently located in Reading, offering a professional environment with advanced equipment to bring your podcast ideas to life.

Do you offer live streaming or video podcast services? + –

We don’t offer live streaming services or video podcasting services. Instead, we focus on helping you produce high-quality audio podcasts to capture your audience’s attention wherever they are.

Do you edit podcast recordings? + –

Yes, we provide post-production services, including audio cleanup, removing unwanted sounds, and splitting recordings into named files, ensuring your podcast is polished and ready for seamless uploading.

How will my podcast recording files be delivered? + –

We can either send you the raw audio files from your session or provide post-production services at your request, including editing and enhancing your recordings.

Once your files are ready, we will deliver them in the format of your choosing via your preferred file-sharing platform, ensuring convenience and compatibility.