Blog - Subtitling

Listen to Select Car Leasing’s social media lead Patrick McSweeney on You’re in Studio One. This podcast is available on Spotify and Podbean.

Listen to award-winning voice artist Emily Jardine on You’re in Studio One. This podcast is available on Spotify and Podbean.

From receiving a client brief to matching talents to a voice over project, read all about the Reading Uni’s creative writing, film and theatre student’s work experience with us.

Managing Director Lauren Stott and Sales Director Callum Stott are the new joint directors.

With the online marketplace growing more and more crowded, businesses can't afford to alienate audiences. That's why adapting your content for international audiences is more important than ever, and we look at how best to do this.

Netflix features content in over 60 languages, and over 80% of the platform's users claim to use subtitles at least once a month. So what's driven this increase in popularity of foreign language content? And how have subtitles helped along the way?

More and more people are switching on the subtitles when watching all kinds of content, but why? What. and who, is driving this sky-rocketing use of captions?

Squid Game is dominating conversation at the moment, which got us thinking about Netflix and its offering of foreign language content. What does it mean for the subtitling industry?