All the latest industry news from Matinée Multilingual

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

11 things you need to know for a video translation quote

The cost of translating video depends, not only on the method of translation chosen, but other factors, including:

  1. The number of video files.
  2. The length of the video.
  3. The number of voices required.
  4. The language used in the original video.
  5. The language(s) required for translation.
  6. The method of translation preferred.
  7. If the transcript is available, and if it has been time-coded.
  8. The format the video is being supplied in.
  9. If the video source files are available.
  10. If any on-screen text or captions are being translated.
  11. The format the translated video is to be delivered back in.