COVID-19 update – Matinée is operating business as usual with our team working remotely.

Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

Northern accent British voice recording for Leeds City Council

Northern accent British voice recording for Leeds City Council

Leeds City Council needed to deliver internal training for their Fall Prevention Campaign.  This home hazard video highlighted the dangers in the household, and targeted the over 65 age group.

They decided to go with a female voice artist called Cromerty, primarily because of her Northern English accent. She also has a clear voice with a great deal of experience under her belt. Her previous work includes programmes for eBay and Unilever.

The British voice over was then cleaned and edited by our engineers in post-production, and the file was delivered as a .WAV file.

Please visit: British Voice Talent