Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

Italian Translation & Voice-over

Italian Translation & Voice-over – Ottoman Art*

Hali Publications‘ production agency, Chris Gavin, asked Matinée Multilingual to localise their English video into Italian for an Ottoman Art  Exhibition in Genoa. Here is an extract.

We provided an Italian translation for the voice over transcript and then produced the Italian voice-over following the existing English voice over for pace and intonation.  You can listen to more of our Italian talents’ demos on our Italian voice over page.

Please visit: Italian voice-over agency