Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

German voice-over for Careline

German voice-over for Careline

Careline is a family-run, German based provider of nursing aids and facility equipment.

They created this whiteboard animation to demonstrate the practicality of the floor. A feature of the bed that helps prevent patient falls and also allows the bed to be raised or lowered in height to provide better access for care providers.

The original video was created in English, to appeal to their Europe-wide distribution network, but it was essential to have a German version. As a leading German voice over agency, Careline chose us to produce the voice over. Native German voice talent – Ilja was selected for his informative, yet lively energy and his good availability to attend our studio at short notice.

Please visit: German voice over agency