COVID-19 update – Matinée is operating business as usual with our team working remotely.

Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

English voice-over in Russian accent - St. Petersburg Travel Guide

English voice-over in Russian accent – St. Petersburg Travel Guide

Tourism Media contacted Matinée about producing an English voice-over with Russian accent.  The project is a ‘St. Petersburg Vacation Travel Guide’ video for Expedia.

We cast the voice of Valdis because he has spent a lot of time in America and his Russian accent is quite light to western ears.  We recorded the script wild and delivered the audio as a wav file ready for Tourism Media to finalise the video edit.

Please visit: English in Russian accent voice-over agency