COVID-19 update – Matinée is operating business as usual with our team working remotely.

Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

English Canadian voice over for Man In Your Head Productions

English Canadian Voice Over for Man In Your Head Productions*

Man in your head Productions were producing a promo for OceanaGold, about modern underground mining at the Fraser’s Underground Mine in New Zealand. They needed help from a voice-over agency to cast a suitable Canadian voice-over narrator.  

Todd S was selected from the pool of male voice talent that we recommended.  Then we recorded the script wild, and delivered it as a .wav file ready for the production company to complete the video edit.

Please visit: English in Canadian accent voice-over agency