Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

Chinese Cantonese voice-over - Google

Chinese Cantonese voice-over for Google Science Fair Competition*

The Google Science Fair is a competition open to student’s aged 13 to 18 and attracts entries from all over the world. It is designed to encourage students to consider how they could improve the world around them by using their science or engineering skills.

In 2012 we were asked to localise the competition’s promo video into a number of languages. including Chinese Cantonese. We provided the client with a number of casting suggestions, and Maisy was selected for the role.  We recorded her in our Reading studio, time-sync to the English video.

It’s a neat animation, and Maisy does an excellent job which helps maintain the interest of the audience.

Please visit: Chinese Cantonese voice-over agency