COVID-19 update – Matinée is operating business as usual with our team working remotely.

Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

British voiceover recording - Pinnacle Sports

British voiceover recording – Pinnacle Sports

Web Videos required a British voice-over translation for a series of Pinnacle Sports promos they produced. They have a reputation with over 200 countries so they decided it would be beneficial to showcase the video in a variety of languages.

First we cast Mark a young British male voice actor from our extensive range of British voice talent and recorded time-sync to the videos. His trust-worthy voice matched the campaign wonderfully and represented the brand just as the client required.

We then cleaned, edited and delivered the British audio translation as 1 x wav file @ 16 Bit 48Khz per video, ready for Web Videos to re-integrate back into the video edit.

Please visit: British voice-over talent agency