Case studies

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

Afrikaans voice-over female

Afrikaans female voice-over – Teeth, gums & bones

Body-Health were creating an international advertising campaign to promote their ‘Teeth, Gums & Bones’ food supplement. The product helps the body to fight tooth and gum decay and assists the body’s immune system. One of their target markets was South Africa, and we recommended they localise the voice-over into Afrikaans to reach the biggest possible audience.

The client required a friendly, enthusiastic female voice-over and we cast Marinda-B for the role. We recorded her time-sync to the English version of the advert, and provided a cleaned & edited audio file for their production company. Body-Health were delighted with our service and we went on to produce the advert in many other languages.

Please visit: Afrikaans voice-over agency