East European accent
- Training (English with East European accent)
Milada is a Czech native speaker and also speaks English fluently with a typical East European accent.
Milada has attended two training sessions for voice-over recording run by Daniel Pageon of Actor’s World Production in London. Milada also watches daily broadcasting of the Czech TV channels and finds this a great way to observe how the modern Czech language is developing, which allows her to keep up with contemporary spoken Czech and to enjoy watching old and new Czech films and TV dramas.
Seeing British or other foreign films both in English and Czech is not only entertaining but also good exercise for thinking about translation of dialogues for dubbing. Milada has experience of voice-over recordings in various studios in the UK.