All the latest industry news from Matinée Multilingual

Matinée Multilingual – delivering outstanding value translation, voice recording and subtitling services from the UK, for over 30 years

E-learning voice over

5 Things to consider when creating your e-learning audio

Whether it’s onboarding a new employee or demystifying a complex university topic, e-learning is on the rise. This is no surprise given the emergence of remote working and ever-increasing access to high-speed internet. It is estimated that the global corporate e-learning market will achieve revenue of $31 billion by the end of 2020.

In the UK, competitive companies at the top of their game know that e-learning is the best way to train their staff. The use of e-learning boosts productivity by 50%.

To make your e-learning course as effective as possible, it is essential to feature high-quality e-learning audio. Studies have shown that effective e-learning narration can improve students’ understanding by 64%.

An e-learning voice-over is a great way to add life to your course content. Your students will instantly feel more engaged, they will relate more to the content and they will absorb more information.

Plus, the use of a voice-over for e-learning makes your course accessible for those with visual disabilities or those who struggle to read, broadening the reach of your modules.

There are some factors which need careful consideration if you are to produce an e-learning recording that compliments your course. Here we will explore the ingredients for an effective e-learning audio.

1. Script

Before your content gets anywhere near a microphone, it’s crucial to hone a killer script. E-learning voice-over scripts must maintain a careful balance. As well as remaining natural and conversational, they must cram in plenty of information. Your script needs to be free from jargon and overly complex language to ensure your listeners remain engaged.

Be sure to include information on style, tone of voice and pace in your script. This will ensure your finished e-learning voice-over hits all the right notes with your students.

Consider translating your e-learning audio to allow your content to reach a wider audience. A professional translation service will ensure your script retains its meaning in new languages.

2. Voice

Hiring e-learning voice artists is one of the most important decisions you will make in delivering your e-learning audio.

Though it may seem counterintuitive to pay someone to deliver your script, this is one of those occasions when calling in the professionals pays off. Skilled e-learning voice actors are experts in providing this kind of content. They offer a clear voice and a consistent, appropriate speed with suitable pauses. Instruct your students with a tone that is the right combination of friendly and informative to ensure they remain captivated.

If you are using several actors to portray certain scenarios, make sure you consider important aspects like gender and age to help you choose appropriate voice talents that add to the authenticity of the scene rather than distracting from it.

3. Visuals

Pairing your e-learning voice-over with visuals will use two of your students’ cognitive channels. This is great for more complex ideas or if you are presenting complicated statistics or infographics.

Record e-learning audio in a voice-over studio and the team will match your visuals to your script to aid understanding and absorption.

4. Sound quality

It almost goes without saying, but an amateur recording that delivers crackly, uneven or muffled sound is not going to engage your students or encourage them to learn. They may struggle to catch the important information and your course will lose credibility.

Reflect the high quality of your course content with a professional e-learning voice-over that delivers clear, crisp results. This is especially important if it is necessary to deliver multiple voices or if the project will take place over several sessions. A professional voice-over studio will ensure consistency in voice, tone and audio quality, however many modules you end up adding.

5. Music and sound effects

Appropriate use of music and sound effects can add emphasis, give time for reflection or reinforce certain emotional ideas in e-learning audio. Choosing effective music and sound effects will make the learning experience more exciting and memorable for your students.

The ambient sounds of an office environment laid under an e-learning voice-over script about office safety will bring a sense of realism to your student’s experience. Whilst the use of game show style sound effects will make the summary of a topic snappy and fun. With a professional voice-over agency, you can explore your options to deliver the most effective e-learning experience possible.

When it comes to recording audio for e-learning, Matinée Multilingual offers boundless expertise. Work with professionals that can guide you through the whole process, from script adaptation and voice artist selection to adding the finishing touches.

Ignite the imaginations of your students with an e-learning voice-over that sounds professional, polished and will boost productivity.

Why not get in touch with us today to discuss your voice over needs?

Call us on +44 (0) 118 958 4934

Or email